Can I trade with a live account under a corporate name?

Yes, Land Prime also provides corporate accounts.

Similar to personal accounts, you must submit (upload) your corporate registration certificate and a corporate address certificate issued within the last three months.